Do not use colors in logs.
Paint logs in a platform-specific way.
Paint logs with UNIX terminal color codes no matter what platform GStreamer is running on.