PangoGlyphItem.startXOffset

horizontal displacement to apply before the glyph item. Positive values shift right

struct PangoGlyphItem
int startXOffset;