hb_glyph_position_t.xOffset

how much the glyph moves on the X-axis before drawing it, this should not affect how much the line advances.

struct hb_glyph_position_t

hb_position_t xOffset;