CompletionContext.setProposalsForProvider

This function allows providers to update their results for a context outside of a call to gtksource.completion_provider.CompletionProvider.populateAsync.

This can be used to immediately return results for a provider while it does additional asynchronous work. Doing so will allow the completions to update while the operation is in progress.